Sun. Jul 3rd, 2022

5 Trik Temukan Penerjemah Tersumpah Terpercaya

Menemukan penerjemah tersumpah dan terpercaya tidaklah mudah. Ada poin-poin penting yang harus Anda perhatikan dalam memilih jasa penerjemah agar tidak kecewa nantinya.

Anda harus memperhatikan kualitas hasil terjemahan. Anda juga harus memastikan bahwa informasi yang ada pada dokumen dapat terjaga keamanannya. Jangan sampai informasi rahasia yang ada pada dokumen disebarluaskan oleh penerjemah yang ternyata penyedia jasa abal-abal.

Agar Anda tidak tertipu dengan jasa penerjemah abal-abal, Anda bisa mengikuti 5 trik berikut.

  1. Profesionalitas

Hal penting pertama yang perlu Anda perhatikan adalah profesionalitas dari jasa penerjemah tersumpah. Penyedia jasa penerjemah tersumpah yang terpercaya bisa dilihat dari desain websitenya.

Desain website bisa menunjukkan profesionalitas dari penyedia jasa. Desain website memang didesain khusus untuk menarik calon konsumennya. Secara umum, desain website penerjemah terpercaya memuat informasi seperti kontak aktif (telepon, WhatsApp, maupun email aktif), jenis layanan, portfolio, testimoni dari para pelanggan, atau bisa juga daftar tim penerjemah.

Setelah melihat desain website yang meyakinkan, Anda bisa mencoba untuk menghubungi dan mengajukan pertanyaan seputar jasa penerjemah.

Jasa penerjemah yang profesional akan melayani calon konsumen dengan baik. Anda bisa melihat dari cara merespon hingga bahasa yang digunakan. Penerjemah yang profesional akan memberikan jawaban yang mengedukasi calon konsumennya.

  1. Sertifikasi Resmi

Jasa penerjemah tersumpah terpercaya bisa dilihat dari sertifikat yang dimiliki. Pastikan untuk memilih penerjemah yang telah mengantongi sertifikat resmi baik dari pemerintah maupun lembaga lain yang berhubungan dengan penerjemah.

Memperoleh sertifikat resmi dari pemerintah sebagai penerjemah tidaklah mudah. Calon penerjemah harus melalui uji kualifikasi. Setelah itu, mereka akan disumpah sebagai penerjemah terpercaya oleh pemerintah.

Sebelum memutuskan untuk menggunakan jasa penerjemah, tidak salahnya jika Anda meminta bukti sertifikat resmi yang dimiliki penerjemah.

  1. Testimoni Pelanggan

Trik lain agar Anda dapat menemukan jasa penerjemah terpercaya, Anda bisa lihat dari testimoni para pelanggannya. Anda bisa melihat testimoni pelanggan yang biasanya dicantumkan di website resmi milik penerjemah.

Anda bisa melihat tingkat kepuasan pelanggan melalui testimoninya. Jika penerjemah menerima testimoni dengan tingkat kepuasan yang tinggi, penerjemah tersebut dipastikan terpercaya.

  1. Jaminan Kerahasiaan Dokumen

Jasa penerjemah terpercaya akan menjamin kerahasiaan dokumen dari para pelanggannya. Dokumen yang Anda kirimkan ke tim penerjemah bersifat rahasia, hanya Anda dan tim yang mengetahuinya. Jika dokumen tersebut tersebar, bisa jadi Anda salah dalam memilih jasa penerjemah.

  1. Contoh Hasil Pekerjaannya

Penerjemah yang terpercaya bisa Anda lihat dari hasil terjemahannya. Penerjemah yang ahli bisa dilihat dari penggunaan tanda baca, tata bahasa, dan ejaan di dokumen hasil terjemahan. Selain itu, makna dari terjemahan bisa diterima dengan baik.

Dengan perkembangan zaman saat ini, masyarakat semakin akrab dengan dunia internasional, baik dalam bidang bisnis hingga pendidikan. Untuk membantu komunikasi antar negara yang berbeda, jasa penerjemah tersumpah hadir sebagai penghubung.

By admin